-
1 абонентская коробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > абонентская коробка
-
2 абонентская коробка
( в телефонии) terminal blockАнгло-русский словарь технических терминов > абонентская коробка
-
3 terminal block
абонентская коробка; клеммная доскаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > terminal block
-
4 terminal block
- электротехническая клемма
- тест-блок
- присоединительная колодка
- клеммная колодка
- блок зажимов
- блок выводов
- абонентская коробка
абонентская коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
блок выводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
клеммная колодка
Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на опоре.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
клеммная колодка
Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]
клеммная колодка
-
[IEV number 314-09-18]EN
terminal block
support made of insulating material on which all or some of the terminals of the meter are grouped together
[IEV number 314-09-18]FR
plaque à bornes
support en matière isolante groupant tout ou partie des bornes du compteur
[IEV number 314-09-18]
Рис. Tyco Electronics
Клемманя колодка для реле Параллельные тексты EN-RUSocket with screw-type terminals for DIN rail mounting.
[Tyco Electronics]Клеммная колодка для крепления на монтажной рейке, с винтовыми зажимами для присоединения внешних проводников.
[Перевод Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
присоединительная колодка
клеммная колодка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
электротехническая клемма
-
[Интент]
клемма
Компонент, предназначенный для соединения прибора или оборудования с внешними проводниками.
Примечание. Клеммы могут иметь один или несколько контактов, поэтому термин подразумевает розетки, соединители и т. д.
[ ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-01-03)]EN
terminal block
assembly of terminals in a housing or body of insulating material to facilitate interconnection between multiple conductors
[IEV number 581-26-26]FR
répartiteur
bloc de sorties
assemblage de sorties dans un habitacle ou corps en matière isolante facilitant I’interconnexion entre conducteurs multiples
[IEV number 581-26-26]
Электротехнические клеммы с пружинными зажимамиТематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- t. b.
- terminal block
DE
- Verteiler, m
FR
2.1 клеммная колодка (terminal block): Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на панели.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.1-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.1. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки для медных проводников оригинал документа
1.2.53 клеммная колодка (terminal block): Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal block
5 terminal block
1) Общая лексика: колодка2) Авиация: клемма3) Техника: абонентская коробка (в телефонии), клеммная колодка, колодка зажимов, оконечное устройство, присоединительная колодка, сборка зажимов, терминал, клеммный блок4) Строительство: кабельный ящик5) Железнодорожный термин: клеммовая колодка, клеммовая коробка6) Автомобильный термин: зажим, коробка с клеммами7) Телекоммуникации: контактная группа, пятиконтактное окончание телефонной пары8) Электроника: блок выводов, клеммная коробка, клеммник, контактная колодка, наборный зажим9) Автоматика: клеммная панель, присоединительная головка, щиток с зажимами10) Сахалин Р: клемная колодка11) Кабельные производство: клеммная доска12) Общая лексика: распределительная коробка13) Макаров: клеммная колодка (в телефонии)14) Электрохимия: многократный зажим15) Нефть и газ: блок клеммников6 terminal block
7 TB
1. tank battery - резервуарный парк;2. technical bulletin - информационный листок с указанием технических характеристик; технический бюллетень;3. technology base - научно-техническая база;4. tee bend - тройник;5. telemeter band - телеметрическая полоса частот;6. terabit - терабит;7. terabyte - терабайт;8. terbium - тербий;9. terminal block - клеммная колодка; абонентская коробка; терминал, оконечное устройство;10. terminal board - выходной щиток;11. thermal background - тепловая часть фона радиоизлучения;12. time base - временная развёртка; развёртка; генератор развёртки;13. time break - марка времени; отметка момента взрыва;14. torch brazing - пайка с нагревом пламенем;15. transmitter blocker - устройство блокировки излучения передатчика;16. trap bit - бит-признак ловушки;17. trial balance - пробный баланс;18. true bearing - истинный пеленг;19. tubercule bacillus - туберкулёзная бактерия;20. tuberculosis - туберкулёз;21. turbine building - здание машинного зала;22. военное обозначение буксируемых объектовСм. также в других словарях:
абонентская коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN terminal block … Справочник технического переводчика
абонентская распределительная коробка — Оконечное кабельное устройство, предназначенное для соединения распределительного кабеля местной связи, включенного в плинт абонентской распределительной коробки, с однопарными проводами абонентских проводок. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные … Справочник технического переводчика
абонентская распределительная коробка — 131 абонентская распределительная коробка: Оконечное кабельное устройство, предназначенное для соединения распределительного кабеля местной связи, включенного в плинт абонентской распределительной коробки, с однопарными проводами абонентских… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентская распределительная коробка — 1. Оконечное кабельное устройство, предназначенное для соединения распределительного кабеля местной связи, включенного в плинт абонентской распределительной коробки, с однопарными проводами абонентских проводок Употребляется в документе: ГОСТ Р… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи … Википедия
Скартел — «Скартел» (Scartel) Тип ООО Девиз компании Let s Yota! Год основания 2007 … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АКС — Архангельские коммунальные системы ОАО г. Архангельск, организация Источник: http://www.regnum.ru/expnews/170005.html АКС аэродромная компрессорная станция авиа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
абонентская коробка
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.